In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) laden wir Sie im März und April herzlich zu zwei „Frühlingsseminaren“ in Stavanger und in Bergen ein!
THEMA:
„Ein Textkompetenz-Logbuch im Unterricht – Wie sich das Lesen und Schreiben von komplexen Texten nach und nach fördern lassen“
mit Veronika Hamann (DAAD, UiB)
Das Lesen und Schreiben von komplexen Texten in der Fremdsprache stellt Schüler vor viele Herausforderungen, denn es erfordert zahlreiche Textkompetenzen.
Setzt man sich nun zum Ziel, diese Teilkompetenzen und damit das Lesen und Schreiben von komplexen Texten zu fördern, gibt es zahlreiche Aufgabenformate sowie Scaffoldingtechniken für den Unterricht.
Doch aufgrund der oft begrenzten zeitlichen Möglichkeiten ist auch die Förderung von Lernstrategien und der Selbststeuerung durch die Lernenden ein zentraler Baustein.
Beides lässt sich in der Praxis durch ein Textkompetenz-Logbuch anregen, in dem eine Vielzahl unterschiedlicher Strategien und Arbeitstechniken vorgestellt, gesammelt, gegenübergestellt und angewendet werden können.
Im Workshop soll zum einen die Idee des Textkompetenz-Logbuchs vorgestellt werden, zum anderen sollen Anregungen für mögliche Logbucheinträge sowie deren Einsatz im Unterricht vorgestellt und diskutiert werden.
TERMINE:
- 11. März 2016, 15-18 Uhr, Kathedralskole Stavanger
- 08. April 2016, 15-18 Uhr, Universität Bergen
KOSTEN:
Die Teilnahme an den Seminaren ist kostenlos. Die Kosten für Anreise und evtl. Übernachtung sind selbst zu tragen. Falls Ihre Schule keine Fortbildungsmittel zur Verfügung stellt, nehmen Sie unter styret [at] tyskforum.no Kontakt mit uns auf. Wir bieten Ihnen als Verbandsmitglied in Rogaland bzw. Hordaland in diesem Fall Reiseteilstipendien an!
ANMELDUNG:
Bitte melden Sie sich verbindlich bis spätestens 01. März per E-Mail an styret [at] tyskforum.no für einen der zwei Workshops an. Wir behalten uns vor, die Workshops bei weniger als sechs Anmeldungen pro Veranstaltung abzusagen. Laden Sie auch Ihre Kollegen und Kolleginnen ein.
Wir beabsichtigen, auch im Herbst 2016 einen Workshop in zwei oder drei norwegischen Städten anzubieten. Sie dürfen gespannt sein!I samarbeid med den Tyske akademiske Utvekslingstjenesten (DAAD) inviterer Tyskforum til to „vårseminarer“ i mars og april i Stavanger og Bergen!
TEMA:
„En tekstkompetanselogg i undervisningen – hvordan lesingen og skriving av komplekse tekster kan fremmes over tid.“
med Veronika Hamann (DAAD, UiB)
Lesing og skrivng av komplese tekster i fremmedspråkundervisningen utfordrer elever på mange måter, siden den krever en god del tekstkompetanser.
Dersom man har som målsetting å fremme disse kompetansene og dermed det å lese og skrive komplekse tekster, så finnes det mange ulike typer oppgaver og „scaffolding-metoder“ til undervisningen.
Pga. den begrensete tiden er også fremming av læringsstrategier og selvstyringen gjennom elevene en sentral faktor.
Begge deler kan stimuleres i praksis gjennom en logg for tekstkompetanser, hvor et stort antall av ulike strategier og arbeidsmåter kan presenteres, samles, sammenlignes og anvendes.
I denne workshoppen skal ideen om loggen for tekstkompetanser presenteres, i tillegg skal det vises og drøftes forslag for mulige logginnlegg og deres bruk i undervisningen.
Datoer:
- 11. mars 2016, kl. 15-18, Kathedralskole Stavanger
- 08. april 2016, kl. 15-18, Universitet Bergen
KOSTNADER:
Deltakelsen i seminarene er gratis. Kostnadene for ankomst og eventuell overnatting må betales av deltakeren. Dersom skolen din ikke tilbyr midler for kursering, venligst kontakt oss ved styret [at] tyskforum.no. Vi tilbyr deg som medlem i Rogaland hhv. Hordaland delstipendier i dette tilfellet!
PÅMELDING:
Venligst meld deg på (forpliktenede) innen senest 01. mars per Epost til styret [at] tyskforum.no for en av de to kursene.
Vi forbeholder oss retten å avlyse kursene ved under seks deltakere. Inviter gjerne kollegene dine!
Vi planlegger å gjennomføre lignende kurs til høsten 2016 i 2-3 norske byer.
