Herzlich willkommen zu den diesjährigen Norwegischen Deutschlehrertagen!
Unter dem Programm (hier als PDF) finden Sie Näheres zum Fachprogramm, praktische Informationen und den Link zum Anmeldungsformular (Die Anmeldungsfrist ist abgelaufen – die NDT sind ausgebucht!). Tyskforum, Goethe-Institut und unsere Gäste aus Österreich, das Referat Kultur und Sprache aus Wien, freuen sich auf Sie!
Informationen zum Fachprogramm:
- Werkstatt A: Textbewegung – Theater und Sprache mit Maik Walter aus Berlin bringt Sie mit Theatermethoden in Berührung zeigt Ihnen, wie Sie diese für den Deutschunterricht nutzen können. Textbewegung zeigt Möglichkeiten auf, wie man bewegt und bewegend mit Texten die fremde Sprache Deutsch lernen kann. Im Mittelpunkt steht ein ganzheitlicher Ansatz des Sprachenlernens, den Maik Walter seit vielen Jahren als Theaterpädagoge und Dozent im Bereich Deutsch als Fremdsprache praktiziert. Einen ganz praktischen Eindruck von der Werkstatt erhalten Sie in diesem Video.
- Werkstatt B: Diese Werkstatt wird von Lukas Mayrhofer und Norbert Habelt (Mitarbeiter am Referat Kultur und Sprache im österreichischen Bundesministerium für Bildung und Frauen in Wien) angeboten und besteht aus zwei Teilen. In Kennst du Österreich? (mit Norbert Habelt) lernen Sie einen spielerischen und informativen Einstieg zur österreichischen Landeskunde kennen. In Österreich vertextet (mit Lukas Mayrhofer) erarbeiten Sie motivierende Zugänge zu Österreich auf Grundlage ausgewählter Texte österreichischer Autoren und verschiedener literarischer Genres.
- Plenarvortrag: Sten Inge Jørgensen (Autor und Journalist bei Morgenbladet) wird uns mit seinem viel gelobten Buch Tyskland stiger frem (2014) einen ebenso informativen wie unterhaltsamen Einblick in das politisch-kulturelle Deutschland von heute, seine Rolle in Europa und seine Bedeutung für Norwegen vermitteln.
Praktische Informationen:
- Teilnahmegebühr: 850 NOK regulär bzw. 425 NOK für Studierende (zu überweisen unter Angabe von „NDT 2015“ auf das Konto 9235 26 74089 bis spätestens 25. September 2015) – Studierende, die noch kein Tyskforum-Mitglied sind und an der Tagung teilnehmen möchten, können sich als Verbandsmitglied anmelden (Jahresgebühr 250 NOK) und zahlen keine Teilnahmegebühr
- Übernachtung: Wir haben für Sie ein Zimmerkontingent zu Sonderkonditionen im Thon Hotel Spectrum reserviert, das fünf Minuten vom Goethe-Institut entfernt liegt. Bitte buchen Sie bei Bedarf selbstständig ein Zimmer. Den Rabattcode und die Kontaktadresse für die Buchung finden Sie in der Anmeldebestätigung.
- An- und Abreise buchen Sie bitte ebenfalls selbstständig.
- Falls Sie keine finanzielle Unterstützung von Ihrem Arbeitgeber oder von anderen Stellen erhalten, können Sie sich bei uns auf ein Teilstipendium bewerben: styret@tyskforum.no
- Falls Sie Schwierigkeiten haben, Ihren Arbeitgeber davon zu überzeugen, wie wichtig diese Fortbildungsveranstaltung für Sie ist, hinterlassen Sie bitte im Anmeldeformular die entsprechenden Kontaktdaten. Wir setzen uns dann für Ihre Teilnahme/Freistellung ein.
Anmeldung:
- Die Anmeldungsfrist ist abgelaufen – die NDT sind ausgebucht!
Bei Fragen zur Veranstaltung oder zur Anmeldung nehmen Sie jederzeit Kontakt mit dem Vorstand auf. Wir freuen uns darauf, Sie im Oktober in Oslo wiederzutreffen oder kennenlernen!Hjertelig velkommen til årets Norske Tysklærerdager!
Under programmet (her som PDF) finner du opplysninger om det faglige programmet, praktiske informasjoner og lenken til påmeldingsskjemaet. (Påmeldingsfristen er utløpt – NDT 2015 er fulltegnet!) Tyskforum, Goethe-Institut og gjestene våre fra Østerrike, referatet „Kultur und Sprache“ fra Wien, gleder seg til dere!
Informasjoner til programmets faglige del:
- Workshop A: „Textbewegung“ – teater og språk med Maik Walter fra Berlin gir deg tilgang til teatermetoder og viser deg, hvordan du kan bruke disse i tyskundervisningen. I sentrum står en helhetlig tilnærming, som Maik Walter har praktisert i mange år som teaterpedagog und og foreleser i faget Tysk som fremmedspråk. Et veldig praktisk inntrykk får du i denne videoen.
- Workshop B: Denne workshop tilbys av Lukas Mayrhofer og Norbert Habelt (medarbeidere ved det østerrikske departementet for utdanning og kvinner i Wien) og består av to deler. I „Kennst du Österreich?“ (v/ Norbert Habelt) blir man kjent med en lekende og informativ introduksjon til østerriksk landeskunde. I „Österreich vertextet“ (v/ Lukas Mayrhofer) jobbes det med motiverende tilnærminger til Østerrike med utvalgte tekster fra ulike sjangrer, skrevet av østerrikske forfattere.
- Felles oredrag: Sten Inge Jørgensen (forfatter og journalist ved Morgenbladet) skal vise oss boken sin, Tyskland stiger frem (2014) og formidle oss ett både informativ og underholdende innblikk i dagens Tyskland angående både landets politiske og kulturelle egenskaper, rollen i Europa og betydningne for Norge.
Praktiske opplysninger
- Deltakeravgift: 850 NOK reguler, 425 NOK for studenter (overføres med merknad „NDT 2015“ til konto 9235 26 74089 innen 25. september 2015) – OBS! Studenter, som ikke ennå er medlemmer i Tyskforum men som har lyst å delta på Tysklærerdagene, kan melde seg inn som medlem (årskontingent 250 NOK) og betaler ingen deltakeravgift
- Overnatting: Vi har reservert et antall rom til veldig gode kondisjoner i Thon Hotel Spectrum for dere. Hotellet ligger 5min unna Goethe-Institut. Venligst bestill rom selvstendig ved behov. Rabattkoden og kontaktdatene for rombestilling får du i bekreftelstes-e-posten etter at du har meldt deg på Tysklærerdagene.
- Reisen til og fra Oslo bestilles også selv
- Hvis ikke du får noen finansiell støtte av arbeidsgiveren/andre kilder så kan du søke om et delstipend hos oss: styret@tyskforum.no
- Hvis du har vansker med å overbevise arbeidsgiveren om hvor viktig dette arrangementet er for din faglige videreutvikling, etterlat kontaktdatene til vedkommende i påmeldingsskjema. Vi skal da gjøre vårt beste for å overbevise vedkommende slik at du får muligheten å komme.
Påmelding
- Påmeldingsfristen er utløpt – NDT 2015 er fulltegnet!
Ved spørsmål angående Tysklærerdagene eller påmeldingen ta gjerne Kontakt med styret. Vi gleder oss til å se deg igjen/bli kjent med deg i Oktober i Oslo!
