Im Workshop von Ane Christiansen (Trondheim) werden wir sehen, wie wir in unserer digitalisierten Welt mit den grundlegenden Fertigkeiten im Fremdsprachenunterricht arbeiten können, und wie wir die SchülerInnen in die Lage versetzen, ihre eigenen Texte zielgerichtet zu verbessern, indem wir sie zur Reflexion über das Sprachenlernen bringen, statt sich blind von allerlei Hilfsmitteln verführen zu lassen.
Ane hat jahrelange Erfahrung in der Prüfungskommission („Eksamensnemnda“) für Spanisch. Die Prüfungskommissionen für die Fremdsprachen arbeiten eng zusammen, und Erfahrungswerte aus der Entwicklung der Aufgaben sind übertragbar. Wir werden etwas über die Gedanken hinter den aktuellen Examensaufgaben und ihrer Bewertung erfahren und uns in die SchülerInnen hineinversetzen, indem wir einzelne Aufgaben der schriftlichen Deutschprüfung austesten.
Bio
Ane Christiansen er forfatter, skribent, redaktør og lærer med PhD i spansk språkvitenskap. I 2020 utgav hun Pasos, Spansk nivå II (Aschehoug undervisning), som samme år ble kåret til Europas beste lærebok under Frankfurtmessen (Best European Learning Awards, BELMA), og i dag er det mest brukte spansklæremiddelet i videregående skole. Hun har også skrevet spanskfaget i Norges historie: Spansk på norsk. Fra klippfiskhandel til fredagstaco – historien om spanskfaget i Norge (Novus forlag, 2023).
Christiansen har i en årrekke ledet arbeidet med å utvikle spanskeksamen for Utdanningsdirektoratet, og holder stadig kurs og foredrag om ulike sider ved språkundervisning.
